Je was op zoek naar: sudo (Engels - Italiaans)

sudo
sudo

$ sudo make install
Вот такие пироги...

inciampo, sudo, oltrepasso.
inciampo, sudo, oltrepasso.

sudo cat file > /dev/lpr0
_________________

to give a new user sudo privileges, do the following:
per conferire al nuovo utente privilegi sudo:

my usage of sudo is mostly a protection from my own stupidity.
l'uso che faccio di sudo � fondamentalmente a protezione dalla mia stessa stupidit�.

alternatively, sudo can be used to automate the command sequence:
in alternativa, si pu� usare, sudo per automatizzare la sequenza di comandi:

at the same time, the peoples of all uzspļaut, but the future is sudo.
allo stesso tempo, i popoli di tutte le uzspļaut, ma il futuro è sudo.

(i know i should tighten the admin account's sudo privileges.
(so che dovrei restringere i privilegi dell'account admin in sudo.

examples in the steps are from ubuntu linux, and may require the use of sudo as appropriate.
gli esempi si riferiscono a ubuntu linux e potrebbero richiedere l’uso di sudo in alcune situazioni.

use commands sudo, super, or su -c to gain the limited root privileged when needed.
utilizzate i comandi sudo, super, o su -c per guadagnare dei privilegi di root limitati quando ne avete necessit�.

examples in the steps are from ubuntu gnu/linux, and may require the use of sudo as appropriate.
gli esempi si riferiscono a ubuntu gnu/linux e potrebbero richiedere l’uso di sudo in alcune situazioni.

the advantage of sudo is that it only requires an ordinary user's password to log in, and activity is monitored.
il vantaggio di sudo � che richiede solo la password utente, e che l'attivit� e monitorizzata.

to run a program as a super user, simply run sudo [program] [parameters].
per eseguire un programma in qualità di super utente, possiamo semplicemente digitare: sudo [programma] [parametri]

you can use make-install-prefix to prefix the make install command line with a separate command, which is useful for & sudo;.
puoi usare make-install-prefix per prefissare la riga di comando di make install con un altro comando, cosa utile per & sudo;.