Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
system menu box
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
system menu
menu di sistema
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 9 Kwaliteit: Referentie: IATE
system menu icon
icona del menu di sistema
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
system menu select
menu di sistema - seleziona
Laatste Update: 2008-03-04 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
show &system menu
mostra menu di &sistema
Laatste Update: 2007-02-27 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
section 13 system menu
sezione 13 menu sistema
Laatste Update: 2006-10-24 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
in the navigation system menu.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
section 13 system menu "system"
sezione 13 sistema menu "system"
Laatste Update: 2006-10-24 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alt+f1 pops-up the system menu.
alt+f1 mostra il menu di sistema.
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
system system menu information is printed.
system vengono stampate le informazioni sul menu di sistema.
Laatste Update: 2006-10-30 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
determines whether a form has a control/system menu box.
determina se un form dispone di una casella del menu di sistema/controllo.
Laatste Update: 2008-03-04 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
(2) system menu --- set system parameters.
(2) menu di sistema --- imposta i parametri di sistema.
Laatste Update: 2006-10-25 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
section 13 system menu "system"
sezione 13 sistema menu "system"
Laatste Update: 2007-09-18 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the syntax of the menu box is:
la sintassi del menu box è:
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
if we are not online then a menu box is opened.
se non siamo più online si apre la finestra-menu.
the menu box offers also the possibility to press cancel.
il menu box offre anche la possibilità di cancellare.
