Je was op zoek naar: that awkward moment you realize (Engels - Italiaans)

did you realize
siete consapevoli che

you realize correctly!
blossom: e vi rendete conto nella maniera corretta !

you realize that nature
prendete atto che la natura

you realize you need to!
ti rendi conto che devi!

at that moment, you must strike back aggressively.
in quel momento devi reagire in modo aggressivo.

then you realize everything else.
then you realize everything else.

in that moment you could realize that life is far beyond anything you have been told before.
capivi che la tua vita va molto più in là di quello che ti dicono.

you are stronger than you realize.
siete più forte di realizzate.

the moment you do not expect her.
nel momento in cui non l'aspetti.

attraction isolates road vibrations so that you realize your best performance.
attraction isola le vibrazioni della strada permettendo di ottenere le migliori performance.

for a moment you can cheat the other.
per un istante si può ingannare l’altro.

for the moment you can download and print:
per ora è possibile scaricare e stampare:

the more you realize how much you don’t know.
the more you realize how much you don’t know.

every moment you are a miracle, oh jesus.
tu sei ogni istante un miracolo, o gesù.

every moment you have to ask yourself in prayer:
ogni attimo devi chiederti in preghiera:

2. stuck in a moment you can't get out of
2. stuck in a moment you can't get out of

do you realize how lucky you were to find this apartment?
ti rendi conto di quanto sei stato fortunato a trovare quest'appartamento?

"don't you realize that you are eat as a pig?"
"non ti accorgi che mangi come un maiale?"

. ( nl) mr president, this is always a slightly awkward moment in the procedure.
signor presidente, questo è sempre un momento particolare della procedura.

something which you realize will not offer you facet-effects.
qualcosa che ti rendi conto non offrirà collaterali effetti.