Je was op zoek naar: the best thing to hold onto in life is eac... (Engels - Italiaans)

the best thing to hold onto in life is each other
la cosa migliore a cui aggrapparsi nella vita è esci altro

the best thing to do here is ... nothing !
la principale attività che vi consigliamo di fare qui è ... nulla !

the best thing here is to combine the numerous small dishes with each other.
la cosa migliore è combinare tra loro tante piccole pietanze.

after everysauna, the best thing to do is relax.
dopo ogniciclo di saunaè opportuno rilassarsi.

- what is the best thing to have a dog?
- qual è la cosa migliore di avere un cane?

but in retrospect what i did is the best thing to do in my situation.
ma in retrospettiva quello che ho fatto è la cosa migliore da fare nella mia situazione.

they soon realize that they both feel attracted to men and, above all, the best thing is that they like each other.
molto rapidamente si renderanno conto che tutti e 2 sono attirati dagli uomini, e soprattutto la cosa positiva è che si piacciono.

the best things in life are so few
le cose migliori nella vita sono?t cose

the best things in life are not things
le cose migliori nella vita sono?t cose

is it not the best thing to look for holy examples of prayer in holy books?
che migliore che cercare nei santi libri esempi sulla preghiera?

the best things in life aren?t things
the best things are not things

the best thing to do is not make too many decisions at the same time - take it easy!
la soluzione migliore è non prendere troppe decisioni contemporaneamente, ma fare un passo indietro!

be thankful that the best things in life are free.
essere grati per le cose migliori nella vita sono gratis.

the best thing to do would be to postpone the euro, which is why we still want to hold a referendum in our country.
un rinvio dell' euro sarebbe stata la soluzione migliore. perciò noi vogliamo che nel nostro paese venga tenuto un referendum.

the best things in life are not thing?t things
le cose migliori nella vita sono?t cose

that would be the best thing to help the british economy and help stabilize europe.
sarebbe la cosa migliore per aiutare l' economia britannica e contribuire a stabilizzare l' europa.

they say the best things in life are free – and this fiesta is definitely one of them.
dicono che le cose migliori nella vita sono gratis – e questa festa è sicuramente una di quelle.

probably merely hearing their particular opinion will let you determine the best thing to perform.
probabilmente solo sentire il loro parere particolare ti consente di determinare la cosa migliore da fare.

a: regarding timetables the best thing to do anyway is to confirm the timetable with the bus company before your departure.
a: per quanto riguarda gli orari la cosa migliore da fare a prescindere è confermare gli orari con la compagnia di autobus prima della partenza.

it’s knowledge that make it possible to do excellent things, and the best thing to obtain knowledge is exactly education.
e’ la conoscenza che ci rende possibile fare cose eccellenti, ed il modo migliore di ottenerla è appunto la formazione.