Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the dinner was fantastic.
la cena è stata fantastica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i help you
posso esserle utile
Laatste Update: 2016-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i help you?
posso aiutarla?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the rulers and the grid can help you with the orientation.
i righelli e la griglia possono agevolare l’orientamento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish i could help you with the translation
vorrei poterti aiutare
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi how can i help you
i would like to purchase the brushes and paint to do those beautiful flowers
Laatste Update: 2020-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope that can i help you with your childrens
spero che posso aiutare con i vostri bambini
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but how can i help you?
[17] e io come posso aiutarvi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello, how can i help you?
salve, posso aiutarla?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i help you prepare dinner?
vivi in una villa o in un'appartamento?
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the owner will be glad to help you with the transportation of your luggage.
i proprietari vi aiuteranno nel trasporto dei bagagli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can i help my child solve meaningful problems with the computer?
come posso aiutare mio figlio a risolvere problemi complessi con il computer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can i help children become more autonomous when playing with the computer?
come posso aiutare i bambini a diventare più autonomi quando giocano al computer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alternatively, we can call you over the phone to help you with the conversion process.
in alternativa, possiamo chiamarti al telefono per aiutarti con il processo di conversione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reception can help you with the reservation, but only when you are already at the campsite.
reception può organizzare, ma solo se si è già sul sito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forensics • we help you with the analysis of security incidents.
forensics • vi assistiamo nell’analisi delle effrazioni elettroniche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recovering your equilibrium may help you with the effects of nicotine withdrawal.
reintegrando il proprio equilibrio può essere d’aiuto a contrastare le crisi d’astinenza da nicotina.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we appreciate to verify your serial number and help you with the problem.
inviare il numero di serie all'indirizzo: legal@nero.com nero provvederà a verificare il numero di serie e a fornire l'assistenza necessaria.
Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
we are one of the leading providers of language studies abroad and can help you with the entire administrative process for your language study trip.
siamo il fornitore leader in europa per i soggiorni studio all'estero e curare la completa organizzazione del soggiorno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the dinner was a triumph of authentic dishes in compliance with the local cuisine, and breakfast was fantastic, cakes and homemade jams, that goodness!
la cena è stata un trionfo di piatti genuini nel rispetto della cucina tipica, la colazione poi è stata fantastica, torte e marmellate fatte in casa, che bontà!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: