Je was op zoek naar: the username you have chosen is already taken (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

the username you have chosen is already taken

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

the my opera username you selected is already taken

Italiaans

il nome utente scelto è già utilizzato da un altro utente my opera

Laatste Update: 2011-08-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the username you entered is already in use.

Italiaans

il nome dellutente che hai inserito esiste già.

Laatste Update: 2008-02-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the name you have chosen is already in use for another symbol.

Italiaans

il nome scelto è già utilizzato per un'altra icona.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

the server you have chosen is compatible with

Italiaans

il server scelto è compatibile con

Laatste Update: 2006-11-02
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

the template parameter name you have chosen is already being used in this operation.

Italiaans

il nome del parametro del modello che hai scelto è già in uso in questa operazione.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you have chosen:

Italiaans

avete scelto:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you have chosen a queue manager that is already in a cluster.

Italiaans

È stato scelto un gestore code che si trova già in un cluster.

Laatste Update: 2008-01-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

a domain i want is already taken.

Italiaans

un dominio che vorrei è già stato preso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the username you selected is already in use, please select a different one.

Italiaans

il nome dellutente che hai inserito esiste già, per favore scegline uno diverso.

Laatste Update: 2008-02-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the date that we have chosen is the 11ottobre.

Italiaans

la data che noi abbiamo scelto è l'11ottobre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

warning: you have chosen...

Italiaans

avvertenza: È stato scelto...

Laatste Update: 2000-09-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the server(s) you have chosen is not compatible with mdd4j.

Italiaans

il server scelto non è compatibile con mdd4j.

Laatste Update: 2006-10-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

the server(s) you have chosen is not compatible with mdd4j.

Italiaans

il server scelto non è compatibile con mdd4j.

Laatste Update: 2006-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the server you have chosen is compatible with {0} heap dump management {1}

Italiaans

il server scelto è compatibile con {0} gestione dei dump heap {1}

Laatste Update: 2006-10-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

cynve1902e: the server(s) you have chosen is not compatible with mdd4j.

Italiaans

cynve1902e: il server scelto non è compatibile con mdd4j.

Laatste Update: 2006-11-02
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Engels

the pre-windows 2000 logon name you have chosen is already in use in this domain. choose another pre-windows 2000 logon name, and then try again.

Italiaans

il nome di accesso selezionato, precedente a windows 2000, è già in uso nel dominio. scegliere un altro nome di accesso precedente a windows 2000, quindi riprovare.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

# since the alphablox is already installed, the username provided should

Italiaans

# poiché alphablox è già installato, lo username fornito dovrebbe

Laatste Update: 2007-09-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,529,703 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK