Je was op zoek naar: the wool (Engels - Italiaans)

the wool butchery
la macelleria di lana

cloth dyed in the wool
tessuto tinto in lana

the wool reduces transpiration.
la lanosità riduce la traspirazione.

apparent fault of the wool
difetto apparente della lana

make it before winding the wool.
basta farlo prima di avvolgere la lana.

sheep and lambskins without the wool
pelli di ovini tosate

(3) ye clothe you with the wool ,
(3) voi mangiate il grasso,

sheep and lamb skins without the wool
pelli di ovini senza vello

the wool was imported from northern europe.
la lana è stata importata da europa del nord.

the wool is being pulled over our eyes!
il resto è soltanto apparenza.

the wool is high-quality but not plentiful.
la lana é di buona qualità ma non troppo abbondante.

committee of the wool textile industry of the eec
comitato delle industrie tessili della lana della comunità

- choose the colors of the wool you prefer.
- scegliete i colori della lana che più vi piacciono.

the wool gathering centre was inaugurated in cochaloma!
martedì 24 agosto abbiamo inaugurato il centro della lana di cochaloma.

this will enable the wool to regenerate itself for many years.
in tal modo la lana si rigenera da sola nel corso di molti anni.

do not allow the warmongers to keep pulling the wool over your eyes.
non permettete ai guerrafondai di gettarvi il fumo negli occhi.

the wool becomes a light canvas upon which to imprint sensations.
la lana diventa una tela leggera su cui lasciare imprimere le sensazioni.

the wool gives the product characteristics of naturalness, comfort and durability.
la lana conferisce al prodotto caratteristiche di naturalezza, comfort e resistenza.

no, commissioner, that would really be pulling the wool over their eyes.
no, signor commissario, sarebbe davvero ingannare i nostri concittadini.

the dyed-in-the-wool dogmatists say no, that is not possible.
i dogmatici a oltranza dicono di no, che questo non è possibile.