Je was op zoek naar: to hand out (Engels - Italiaans)

microsurgery to hand
microchirurgia della mano

hand out all materials.
distribuite tutto il materiale.

hand-to-hand fighting
rissa

to hand in a telegram
depositare un telegramma

games runs patient to hand
giochi gestisce il paziente a portata di mano

ensure eye bath is to hand.
assicurarsi che una lavanda oculare sia a portata di mano.

never, never to hand over,
e sui greci.. l.nds, mai dare ,

easy, fast, and always to hand.
facile, veloce, sempre a portata di mano.

now we have the results to hand.
ora il quadro è chiaro.

only the staff is allowed to hand out the equipment kit.
il personale dello staff provvede alla consegna del set attrezzatura.

the council and parliament now need to hand out fast, solid aid.
ora consiglio e parlamento debbono erogare rapidamente un aiuto consistente e rapido.

to hand the ballot paper to the voter
consegnare la scheda di votazione all'elettore

came to hand to the ukrainian "daughter".
è venuto a mano al ucraino "figlia".

number 35 june 2006 - maintex : maintenance to hand
numero 35 giugno 2006 - maintex : la manutenzione a portata di mano

can schools make lot of copies of a score to hand out to their students?
può la scuola fare molte copie di partiture e darle in mano ai suoi studenti?

if we go only to hand out money to the farmers, we’re condemned to failure.
se noi andiamo solo a distribuire i soldi ai contadini, siamo condannati al fallimento.

if we are really showing or want to show solidarity, then it is not sufficient to hand out money.
se siamo o vogliamo essere solidali, non è sufficiente distribuire fondi.

a time of evaluation is allowed, each participant being invited to hand out the written form before leaving.
viene dato un tempo a una valutazione sommaria, perché i partecipanti sono invitati a consegnare una valutazione scritta.

a range can be supplied to indicate a set of addresses to hand out to a client with this class.
È possibile fornire un intervallo per indicare un insieme di indirizzi da distribuire a un client con questa classe.

i have winds close to hands
ho venti stretti alle mani