Je was op zoek naar: appropriation (Engels - Japans)

your appropriation increase is denied.
君の要求は 却下された

reproduction or appropriation of html, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。

the appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.
割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。

i can't ensure a single damn thing if you scare the whole house silly with talk of land appropriations and revolutionary tribunals.
君が過激な言動で 議会を脅せば 私の保証なんて ふっとんでしまうよ