Je was op zoek naar: backing (Engels - Japans)

backing store
バッキング ストア

backing up %1
%1 をバックアップ

backing up: %1
バックアップ中: %1

no backing out now.
今、手を引くことはできません。

i'm backing up.
バックしてみる

- i'm backing, boss.
- 下がるよ ボス

osip was backing the play.
オシップに支えられて

careful backing out, hon.
気をつけてな

so you're backing him?
彼を支持してるのか?

- so who's backing him?
- バックに居る奴は？

and the backing is calfskin.
補強は子牛の皮か

his economical backing is secure.
彼は経済的背景がしっかりしている。

- well, we're not backing down.
ライオン大咆哮だ!

but we weren't backing down.
でも 私達は逃げなかった

the backing paper is easy to peel
剥離紙が剥がしやすいこと

i have tywin lannister backing me.
私にはタイウィン・ラニスターの支援がある

i had tywin lannister's backing.
タイウィン・ラニスターが背後にいた

you're not backing out on me here?
君は手を引く気か？

or that he's got hr's backing.
それか 奴がhrを持ってるのかも

he has the backing of a certain politician.
彼にはある政治家の息がかかっている。