Je was op zoek naar: book shelf (Engels - Japans)

book shelf
本棚

shelf
棚

shelf life
賞味期限

shelf cloud
アーチ雲

second shelf.
２段目よ

a book dropped from the shelf.
本が一冊棚から落ちた。

she took down a book from the shelf.
彼女は棚から本を一冊降ろした。

i have read every book on the shelf.
書架の本は１冊残らず全部読みました。

she took a book at random from the shelf.
彼女は行き当たりばったりに棚から一冊の本を取った。

can't you reach the book on the shelf?
棚の本に届きませんか。

and they jackedoff in front of that book shelf!
あの本棚の前でも

he handed down books from the shelf.
彼は本棚から本をとりおろした。

don't take out the books on this shelf.
この棚の本を持ち出すな。

he put the books on the shelf out of order.
彼は本棚に本をでたらめに入れた。

she showed him several books that were on the shelf.
彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。

don't put the books in the shelf upside down.
本をさかさまに入れないで下さい。

clear off the shelf, and you can put your books there.
棚を片付けなさい、そうすれば本をそこへ置けます。