Je was op zoek naar: comply (Engels - Japans)

Engels

Vertalen

comply

Vertalen

Japans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

you must comply.

Japans

従うべきよ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you do not comply.

Japans

応じない場合

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

does not comply with treatment

Japans

治療非遵守

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

you have failed to comply.

Japans

あなたは命令に従いませんでした

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you have 1 minute to comply.

Japans

1分待ちます

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

comply with dubaku's demands.

Japans

デュバクの要求を呑み

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- has escaped now. you will comply...

Japans

- 今逃げだしたんだ従うべきは...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i cannot comply with his request.

Japans

私は彼の要望に応じるわけにはいかない。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

does not comply with treatment (finding)

Japans

治療非遵守

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

so do not comply with those who deny:

Japans

それであなたは(真理を)否認する者に従ってはならない。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- that she's not gonna comply with--

Japans

- 何も応じないとは言ってない・・

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

president heller's agreed to comply with

Japans

大統領がマーゴーの

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

clearly too onerous a provision to comply with.

Japans

明らかに、適合するには 余りにも煩わしい条件です

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

unable to comply. internal sensors are off line.

Japans

特定できません 艦内センサーがオフラインです

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we shall be pleased to comply with your request.

Japans

ご要望の通りにいたします。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

if you do not comply, we will use deadly force.

Japans

4500Xは3ヶ月前に撃墜されて いますが... アフガニスタンで。

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- sir! i'm ordering you to fully comply.

Japans

- 犯人に告ぐ 大人しくして出て欲しい

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you don't comply, i'll give the order....

Japans

従わないのなら 命令を出す...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

paul, if we don't comply, they won't hesitate.

Japans

応じなければ躊躇なく

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my client made every effort to comply with federal regulations.

Japans

顧客側は法を尊守してます

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK