Je was op zoek naar: deposited (Engels - Japans)

so who deposited the 750? the...
誰がお前に75万ドル預けたんだ?

she deposited the box on the table.
彼女はその箱をテーブルの上に置いた。

i've deposited the papers with him.
私は書類を彼に預けた。

they deposited their bundles on the rock.
彼らは荷物を岩の上に置いた。

he deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。

he deposited 100 dollars in his saving account.
彼は口座に１００ドル預けた。

she deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。

a copy of the tape was deposited onto our interagency server.
動画は官庁の サーバーにアップされた

the identity of whoever deposited the blood on the board...
誰の血なのか 身元がわからない...

for your troubles, we have deposited $xx (fd members:
‚²–À˜f—¿‚Æ‚µ‚āa$xx ‚ð·‚µã‚°‚Ü‚·bifd ƒƒ“ƒo[‚Ì‚¨‹q—lf

$49.6 million deposited in her very own cayman account.
4,960万ドル 彼女名義の秘密口座に

your money'll be deposited in the account within 30 minutes.
代金は30分以内に振り込みます

his pension is deposited monthly and someone is making the occasional withdrawal.
振り込まれた年金が 時々 引き出されてる

he located the computer, poured in the sample and deposited the $10.00.
コンピューターを見つけ、検尿を入れて１０ドルを払った。

okay, so that's 25,000 total deposited into the operation get samnang account.
お金集まったのね？ - おめでとう - どうも

all the money deposited in his account's still there, except for 8 grand.
彼の口座の預金は ８千ドル以外は 全部そのままです

on a side note, saunders guided me to a very kind broker who happily deposited our money in baylor zimm.
アダムが私達に 利殖上手な ブローカーを紹介してくれたようです

he went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the $10.00.
再び薬局へ出向き、混合物をマシーンに入れ、１０ドルを支払う。

unidentified kidnappers want $10 million deposited into an overseas account by midnight, or they will sell schneiderman to the highest bidder.
正体不明の誘拐犯は 夜１２時までに 海外口座に１千万ドル振り込めと要求してる さもないと シュナイダーマンを 最高入札者に売り渡すって

it's a dyed velour fiber. it was deposited onto sweets' shirt from the bottom of the killer's shoe.
スイーツのシャツの上に 堆積したんだよ 犯人の靴についてたものだ