Je was op zoek naar: i want to marry you both (Engels - Japans)

i want to marry you.
結婚しましょう。

- and i want to marry you.
- あなたと結婚 - なのになぜ...

- all i want is to marry you.
- 分かりました

i want to marry her.
僕は彼女と結婚したい。

i don't want to marry you, alex.
アレックス あなたとは 結婚しません

i want to marry maggie.
マギーと結婚したい

i want you both out.
- 出て行け

- no, i offered to marry you.
-申し込んでた

i want to marry a girl like her.
彼女のような女性と結婚したいね。

no, i want to marry the prince.
いいや, 私は王子と結婚するの

i don't want you to marry her.
あなたと結婚しなくてもいい

- i wanna marry you.
-僕と結婚してくれるかい

and i really, really want to marry you someday.
そして本当に 本気で結婚したいと思ってる

- i can't marry you.
- 結婚できない

i can already marry you.
結婚できるよ

do you want to marry me?
- 結婚してくれる？

i'm gonna marry you.
結婚しましょ

i want you both to make peace.
仲直りして欲しい

you want to marry my sister?
妹と結婚したいんだろう？

"i want you both to be happy,
"二人とも 幸せであって欲しい"