Je was op zoek naar: implication (Engels - Japans)

boolean implication
論理包含

–what implication is that?
- 言い方?

what was the implication of his remark?
彼の発言は含みとして何を言いたかったのですか。

her implication in the crime was obvious.
彼女がその犯罪に関係しているのは明らかだ。

that is a very serious implication, cyril.
重大な指摘だな

performs a logical implication on two expressions.
2 つの表式間の論理包含演算を行います。

for fuck's sake, do you understand the implication here?
ほんとにわかってるの？ ここでやるべきことよ？

i resent the implication. my memory is like a steel trap.
馬鹿にするな 記憶力は抜群だ

i'll ignore the offensive implication of that question and answer anyway.
批判的に聞こえますが

jack's not even here and, you know, i resent that implication, larry.
ジャックはここに居ないし その言い方は不愉快ね

okay my native land is the jungle i visited america but my visit was not fortuitous to me... but the implication is that it was to somebody else.
さてと... ...生まれた場所はジャングルだったし... ...アメリカを訪れたが...

the whole new language was released under a new name, that removed the implication of limited personal use that the php / fi 2.0 name held.
この完全に新しい言語は、php/fi 2.0が持っていた個人使用に制限されている という含意を取り除いた新しい名前でリリースされました。それは シンプルな 'php' という名前で、php: hypertext preprocessor という 再帰的な頭字語となっています。

i would like to consider the implications we can draw from the application of emmet's theory to chemistry.
化学にエメット理論を応用する事の意味を考察したい。