Je was op zoek naar: manor (Engels - Japans)

manor house
マナー・ハウス

wayne manor.
ウェイン邸

this is my manor.
ここは俺のショバだ

this is wayne manor?
ウェイン・マナー宅?

the manor is nearly in ruins.
我が会社は廃墟だし

i need immediate help at wayne manor!
救急車が必要です!

be nice when wayne manor's rebuilt.
ウェイン邸が再建されたら安心です

how dare you defile my manor with your noxious...?
我が領地まで奪っておいてよくも. .

- another party at your stately manor? - no.
いや

briarcliff manor to the state of massachusetts in the fall of 1965.
ブライアクリフを マサチューセッツ州に 売り渡しました

now, i clocked wayne manor at exactly six and a half miles.
家まで6. 5マイルです

one night... it was during an easter party at the wayne manor...
ある夜... ウェイン邸でのパーティ中に

the church sold briarcliff manor to the state of massachusetts in the fall of 1965.
衝撃的な告発です 教会は1965年の秋に ブライアクリフを マサチューセッツ州に 売り渡しました

and now she's getting attacked by assassins at wayne freaking manor?
今は暗殺者に狙われている

yes... but you also kept the family business afloat... and tried to keep the manor from falling apart.
そう. . でも事業は続けないと

at briarcliff manor, it's not uncommon to see patients left on their own without supervision, without stimulation, for hours on end.
ブライアクリフでは 患者が何時間もの間 監視も 刺激も与えられずに

you know, i don't really get nights off, but if ever you'd like to pop by wayne manor for dinner one evening, i...
いきなりですが― もしよろしければ ウェイン邸でディナーでも

the kawai complex guide to manors and hostel behavior
僕らはみんな河合荘