Je was op zoek naar: minimised (Engels - Japans)

minimised update
アップデート表示の最小化

the btr1722 solution will be a bluetooth transceiver optimised for mobile handsets with direct conversion architecture for minimised interference with mobile handset frequencies, excellent sensitivity and power consumption optimisation.
btr1722ソリューションはbluetooth送受信チップで、直接変換アーキテクチャを採用した携帯端末向けに最適化されています。 これによって、携帯端末の周波数干渉の最小化、感度の向上、電力消費の最適化を実現しています。