Je was op zoek naar: point to point isdn connection (Engels - Japans)

point to point
ポイント to ポイント

point-to-point tunneling protocol
point to point tunneling protocol

point-to-point protocol over ethernet
pppoe

point-to-point transit will take ten days.
移動には10日程かかる

the curve extends from point a to point b.
カーブはＡ地点からＢ地点にまでわたっている。

add point to %1
%1 に点を追加

insert point to %o
%o に点を挿入

- point to the thing !
- どれだ！

insert glue point to %o
%o に接着点を挿入

not to point a gun at you.
皆さんに銃を向けるためではない

can you point to him, please?
指をさして下さい

it is rude to point at others.
他人を指さすのは失礼にあたる。

all the signs point to it, yeah.
ああ すべての印が ここを示してる

it's rude to point at anyone.
人を指さすのは失礼だ。

it is not polite to point at others.
他人を指差すのは失礼なことです。

- to point the way as we go along.
道案内をさせるのさ

it's not polite to point at others.
他人を指差すのは失礼なことです。

back to point. got 3 hits on working girls.
話を戻そう 売春婦の話では―

now, i'd like to point to local on this.
君らの考えはこうだ

i'm gonna have to point this gun in your direction.
お前の方向に銃を向けないといけない