Je was op zoek naar: posing (Engels - Japans)

posing
姿勢

i'm posing.
私が提起した。

posing queries with vivisimo
vivisimo で検索クエリーを指定

he was posing as a janitor.
彼は管理人のふりをしてたわ

so he was posing as a guard.
つまり 警備員のフリをしてたのね

stepfather posing as on-line boyfriend.
義父がネット上で 彼氏のフリをしている

worth every hour i spent posing.
長い事こうやってポーズしたんだ

a hit man posing as a delivery guy?
殺し屋気取り 配達人として？

i'm posing an important philosophical question.
私がポーズをとっている、重要 哲学的な問題。

may be posing as an f.b.i. agent.
f. b. i.

so it seems that he is posing as a worker.
なのに 彼は作業員らしく見せてる

they are posing a major risk to themselves and to us!
奴ら自分自身と俺たちを 危険に曝してるぞ！

there's another person posing as matthew graham.
今、もう一人あなたが居て そいつがfbiを指揮してる

he was posing as a member of the east german steel mission.
東ドイツ鉄鋼調査団の一員として ロンドンに滞在していた

castle, he was posing as a building owner looking for insurance.
ビルオーナーとして保険を 申し込んだのよ

she had a bodyguard posing as a driver. it was an unforeseen circumstance.
運転手がボディガードでした 予定外でした

she stole eva's jewels, took off, posing as eva on the boat.
彼女はブラガの宝石を 盗んだのよ ブラガがボートにいると装って

oleg luski-- a kgb agent posing as an immigration attorney for a london firm.
オレグ・ルスキー 出入国管理弁護士を 装ったkgbのスパイだ ロンドン事務所の

now, imagine you been posing all day. i mean, that's a lot of hard work.
毎日 カッコつけるの 大変だぞ

for example, i see clues here that would suggest that the elm was not an organization, per se, but one man posing as an organization
例えば ここには ＥＬＭが組織ではなく 本来 組織を装った１人の人物であることを 示唆する手がかりがある