Je was op zoek naar: sheltering (Engels - Japans)

Engels

Vertalen

sheltering

Vertalen

Japans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

he could be sheltering them.

Japans

彼がかくまってる可能性がある

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to wrap you in his sheltering wings

Japans

翼を守り貴方を抱くまで

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you're sheltering enemies of the state, are you not?

Japans

君は国家の敵をかくまっている、 そうじゃないか?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you're sheltering them underneath your floorboards, aren't you?

Japans

この床下に隠れているんだろ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

have enough food and water supplies for sheltering for one to two weeks.

Japans

"1、2週間分の食料を 確保して下さい"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

mr. and mrs., the man you're sheltering is nothing but a dirty, homeless pig.

Japans

その男は、薄汚いホームレスなんです。

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and those who believe and work righteous works, anon we shall cause them to enter the gardens whereunder rivers flow as abiders therein for ever. for them shall be spouses purified, and we shall cause them to enter a sheltering shade.

Japans

だが信仰して善い行いに励む者には,われは川が下を流れる楽園に入らせ,永遠にその中に住まわせよう。そこでかれらは,純潔な配偶を持ち,われは涼しい影にかれらを入らせるであろう。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK