Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there is no standalone support for the php sesam interface, it works only as an integrated apache module.
sesamメッセージカタログファイルの名前。多くの場合、このディレ クティブは不要です。sesamメッセージファイルがシステムのbs2000 メッセージファイルテーブルにインストールされていない場合にのみ このディレクティブを設定することが可能です。
defragmenters designed for standalone usage do not have centralized features, and require that the software be run and the results reviewed on each system.
スタンドアロン用に設計されたデフラグツールには集中管理機能がなく、ソフトウェアが各システムで実行され、結果を確認する必要があります。
an alternative description is that a subpattern of this type matches the string of characters that an identical standalone pattern would match, if anchored at the current point in the subject string.
エスケープシーケンスの各組は、全文字の集合を2つの集合に 分割します。全ての文字は、各組のうち、片方だ?kマッチします。
this too went on to become the best-selling standalone defragmenter of its kind and as of this writing accounts for 99.2% of all 3rd party windows defragmenter sales in the entirety of north america.
これによって、またもやスタンドアロン型デフラグメンタのなかでベストセラーとなり、現時点で北米全体の販売率は全サードパーティ製windows用デフラグメンタの99.2%を占めています。
since we are following the concept of micro packages, these translators (we call them parsers) can be used as standalone libraries, without the need to include the ui components as a dependency.
私たちはマイクロパッケージの概念に従っているので、これらの変換器(私たちはパーサーと呼んでいます)は、依存関係としてuiコンポーネントを含める必要なく、スタンドアロンのライブラリとして使用することができます。
controllers that are installed as standard on the xbox one s are compatible with bluetooth connection by themselves (you can order original models with xbox design lab on standalone release). in japan, “xbox controller (with windows usb cable)” appeared on january 27, 2017.
xbox one sに標準搭載されるコントローラーは、単体でbluetooth接続に対応する（単体発売ではxbox design labでオリジナルモデルの発注ができる）。日本では2017年1月27日に「xbox コントローラー（windows usbケーブル付）」が登場した。
