Je was op zoek naar: striped (Engels - Japans)

striped hyena
シマハイエナ

striped media set
ストライプ メディア セット

striped right arrow
ストライプ矢印

spotted ones, striped ones.
ブチとかシマのとか いっぱいいるの

black shirt, striped pants?
黒いシャツ ストライプのパンツ？

her striped dress accentuates her slimness.
縞柄の服で彼女のほっそりした姿が目立つ。

my striped friend is an excellent climber.
あの縞模様の友人は 木に登るのが得意なんだ

is that green striped shirt in the wash?
あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？

his striped suit and checked tie didn't match.
彼の稿模様のスーツとチェックのネクタイは合わなかった。

green/white striped areas show unmovable system files.
緑と白の縞 - 移動できないシステムファイル

old chuck is pretty cool about dates. he always wears that striped shirt of his.
チャックだって いつもシマのシャツだし

green/white striped areas show space on the volume reserved for expansion of the mft.
緑/白の縞 － mft 拡大用に予約されている領域。

green/white striped areas show space on the volume reserved for expansion of the mft.
緑/白の縞mft 拡大用に予約されている領域。

the big man is wearing light pants and a striped sweater, and the man with scratches is wearing brown pants and a vest.
縞模様とベスト 男の１人は―

"who do you belong to?" wrapped around his feet was a small cat. it was a fluffy grey striped cat.
「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。

green/white striped areas (on windows 2000 and windows xp systems only) show space on the volume reserved for expansion of the mft.
緑と白の縞 － mft の拡大用に予約されている領域（windows 2000 と windows xp のみ）。

green/white striped areas (on windows nt, windows 2000, windows xp, and windows server 2003 systems only) show space on the volume reserved for expansion of the mft.
緑と白の縞 － mft の拡大用に予約されている領域（windows nt、windows 2000、windows xp および windows server 2003 のみ）。