Je was op zoek naar: swaying (Engels - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Japanese

Info

English

swaying

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

swaying feeling

Japans

ふらふら感

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

♪ she closed her eyes and started swaying

Japans

♪ she closed her eyes and started swaying ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we raccoons, with balls of steel swaying in the wind.

Japans

私たちのアライグマボールは 風に揺れる 戻る前後は ゆらゆら

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so i had him hanged and i took her beneath the tree where he was swaying.

Japans

だから男を首吊りに処した 俺は彼女を男がぶら下がってる木の下に連れて行った

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the treasure boat sailed along the tama river, floating with the waves, rocking and swaying.

Japans

航海宝船 多摩川ダウン... ムーンの下、 ロッキングと揺れる。

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(they are) swaying between this and that, belonging neither to these nor to those, and he whom allah sends astray, you will not find for him a way (to the truth - islam).

Japans

あれやこれやと心が動いて,こちらへでもなくまたあちらへでもない。本当にアッラーが迷うに任せられる者には,あなたはかれのために決して道を見いだしてやれない。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,765,058,590 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK