Je was op zoek naar: 1: (Engels - Jiddisch)

1
1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1

zoom 16:1
view-zoom-action

light 1
רעכטס

_8:1 (800%)
view-zoom-action

1:_2 (50%)
view-zoom-action

1_6:1 (1600%)
view-zoom-action

%1$s: %2$s
%s, %s

1:_8 (12.5%)
view-zoom-action

%1$s, %2$s
%s, %s%%s

1:1_6 (6.25%)
view-zoom-action

convert to ps level 1
ghostscript

%1$s\t%2$s
%s, %s

%1$s %2$s %3$s
%s, %s

use black and white (1-bit) palette
convert-palette-type

keys for png text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.
שליסלעך פֿאַר png טעקסט שטיקער מוזן האָבן צװישן 1 און 79 שריפֿטצײכנס

the vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)
די װערטיקאַלישע אױסגלײַכונג, פֿון 0 (לינקס) ביז 1 (רעכטס)

override for width request of the widget, or -1 if natural request should be used
דער בײַקום איבער דער ברײט בקשה פֿון דעם צעפּיכעסל, אָדער -1 אָנצונעמען די נאַטירלעכע בקשה

the vertical text alignment, from 0 (top) to 1 (bottom).
די װערטיקאַלישע אױסגלײַכונג, פֿון 0 (לינקס) ביז 1 (רעכטס)

value for png text chunk %s cannot be converted to iso-8859-1 encoding.
באַטרעף פֿאַר png טעקסטשטיק %s לאָזט זיך ניט איבערמאַכן אין iso-8859-1 קאָדירונג

the horizontal alignment, from 0 (left) to 1 (right). reversed for rtl layouts.
די האָריזאָנטאַלישע אױסגלײַכונג, פֿון 0 (לינקס) ביז 1 (רעכטס)