Je was op zoek naar: story (Engels - Khmer)

complete story
ខ្លឹមសារ​ទាំងស្រុង

after writing my life story in this blog, i’ve found that i’ve walked so far.
បន្ទាប់​ពី​បាន​សរសេរ​ជីវប្រវត្តិរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំទទួលស្គាល់ថាខ្ញុំបានដើរមកយ៉ាងឆ្ងាយណាស់ហើយ។

i think that very few people in cambodia are interested in writing novels but there are more journalists than novel or story writers.
ខ្ញុំ​គិត​ថា​មាន​មនុស្ស​មិន​ច្រើន​នាក់​ទេ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ដែល​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​ការ​​និពន្ធ​ ហើយ​មាន​អ្នកកាសែត​ច្រើន​ជាង​អ្នកសរសេរ​អត្ថបទ។

growing up, i just want to share my thoughts with the rest of the world, so the online platform is the best choice for me to publish any story.
ពេល​ខ្ញុំ​ធំ​ឡើង ខ្ញុំ​ចង់​ចែក​រំលែក​ការ​គិត​របស់​ខ្ញុំ​ជាមួយ​​​​​អ្នក​ដៃទ​ទៀត​​នៅ​​ក្នុង​ពិភព​លោក វេទិកា​លើ​ប្រព័ន្ធអ៊ីនធើណែត​​​ គឺ​ជា​ជម្រើស​​ល្អ​បំផុត​​​ក្នុង​ការ​​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​រឿង​របស់​ខ្ញុំ។

i had tried many times for nou hach literary award, but finally i got a third place award for my short story: wallet, in 2009, but several other awards were just certificates of excellence.
ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០៩ ខ្ញុំ​បាន​ព្យាយាម​ជា​ច្រើន​ដង​ដើម្បី​ឈ្នះ​ពាន​រង្វាន់​លោក នូ ហាច ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ត្រឹម​តែ ចំណាត់​ថ្នាក់​លេខ​៣ សម្រាប់​ការ​​​​​ការ​និពន្ធ​រឿង​ខ្លី​ កាបូបលុយ ហើយ​អត្ថបទ​ផ្សេង​ទៀត​ទទួល​បាន​ត្រឹម​តែ​លិខិត​សរសើរ។

during this time of the year in previous years, cambodians were sharing holiday stories and how they happily participated in the water festival celebrations.
រយៈពេល​នេះ​ក្នុង​​ឆ្នាំ​មុនៗ​ ប្រជាជន​កម្ពុជា​នាំ​គ្នាចែករំលែក​ពី​រឿងរ៉ាវដែល​កើត​មាន​​ក្នុង​ថ្ងៃឈប់​សម្រាក​​ និង​និយាយ​ពី​ភាព​រីករាយ​ដែល​ពួក​គេ​ទទួល​បាន​​ក្នុង​ពិធី​បុណ្យ​អ៊ុំ​ទូក អកអំបុក និង​សំពះព្រះខែ​។