Je was op zoek naar: bend (Engels - Koerdisch)

bend
چەماندنەوە، نوشتاندنەوە، پساندن، لادان لە ڕێگە، دەچەمێتەوە، چەمانەوە، خوارکردنەوە، پێچ، خواربوونەوە، دادەنەوێت، نوشتانەوە، خواربوون، بادان، قەدکردن، لوولکردن، پێچانەوە، وەرچەرخان، کەوانەبوون، چەوتی، خواری، چەوتبوون، ئانیشک، قەد، نوشتان، چەمان، گێڕبوون، کەوانە، ھەڵگێڕانەوە، لاری، پێچان، لوولبوون، دەیچەمێنێتەوە، خواری دەکاتەوە، لاری دەکاتەوە

west bend
west bend

rock bend
[زەویزانی]: قەد، لۆچ

north bend
north bend

hairpin bend
لۆفەی ڕێگا

to cut in to a bend
[ھونەر]: (شتێکی بەشێوەیەکی بازنەیی) کرتاند

hairpin bend ==> لۆفەی ڕێگا
لۆفەی ڕێگا

try overtake on to never bend. a
هەوڵی نەدا لە پێشڕەوی هەرگیز پێچاوپێج). لۆفەكاندا(ڕێگەی

bend sinister ==> بەشی تەوەرەی چەپی کەشتی
بەشی تەوەرەی چەپی کەشتی

the stars and the trees bend in prostration.
ئه‌ستێره و دره‌خته‌کان، ڕوه‌که‌بێ قه‌دو دره‌خته‌به‌رزه‌کان هه‌موویان، سوژده‌ده‌به‌ن بۆ دروستکاریان ( له‌نه‌خشه‌ی دیاری کراو ده‌رناچن که‌بۆیان دانراوه‌)

a need steel. to bend the tool you special
ئامێرێكی بە تایبەتی بۆ چەماندنەوەی ستیلەكە. هەیە پێویستت

is to the ball. trick catch the your as you bend knees
چۆكت بنوشتێنیەوە كاتێك دەگریت. ئەوەیە تۆپەكە فێڵەكە

the shadows will bend over them, and low will hang the clusters of grapes.
سێبه‌ری دره‌خته جوانه‌کان به‌سه‌ر شوێنه خۆشه‌کانیاندا سه‌ری فرو هێناوه‌و لێکردنه‌وه‌ی میوه‌کانیش ئاسانه‌و ملکه‌چ کراوه‌.

the road. off control danny lost a tight on bend, and car ran the
لەسەر ڕێگاكە دەرچوو. پێچێكدا دانی لە لەدەست یا، كۆنترۆڵی سەیاەكە

you objects. to always heavy problems, bend back avoid when your lift knees
هەڵدەگریت. قورس بۆ ئەژنۆت شتی هەمیشە بچەمێنەرەوەكاتێك كێشەكان، ڕاگرتنی

the shades of paradise will bend over them, and its fruits will be brought within their easy reach;
سێبه‌ری دره‌خته جوانه‌کان به‌سه‌ر شوێنه خۆشه‌کانیاندا سه‌ری فرو هێناوه‌و لێکردنه‌وه‌ی میوه‌کانیش ئاسانه‌و ملکه‌چ کراوه‌.

and to whomsoever we give long life, we bend him over in his constitution; what, do they not understand?
خۆ ئاشکرایه ئه‌وه‌ی ته‌مه‌نی درێژی پێ ببه‌خشین. جوانی و ڕواڵه‌تی بۆ ناهێڵین، جا ئایا بۆ ژیریان ناخه‌نه کار؟!

and when it is said to them, “come, the messenger of god will ask forgiveness for you,” they bend their heads, and you see them turning away arrogantly.
کاتێك پێیان بوترێت وه‌رن پێغه‌مبه‌ری خوا، داوای لێخۆشبوونتا بۆ ده‌کات، سه‌ر باده‌ده‌ن و لووت به‌رزی ده‌که‌ن، ده‌یانبینیت ڕوو وه‌رده‌گێڕن و به‌رهه‌ڵستی ده‌که‌ن، له‌کاتێکدا ئه‌وانه خۆیان لا گه‌وره ده‌بێت و خۆ به‌زلزانن.