Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the basic integration sequence is as follows:
기본적인 통합 순서는 다음과 같습니다.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the invention described in claim 1 through claim 28, wherein before the application is as follows:
제1항 내지 제28항에 기재된 발명은 아래와 같이 그출원 전에
Laatste Update: 2016-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
an example script fragment which would force client authentication on a page is as follows:
client authentication을 사용하여 그 입력된 값을 출력하는 예제가 아래에 있다.:
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"it is from solomon, and is (as follows): 'in the name of allah, most gracious, most merciful:
그것은 솔로몬으로부터 온 것으로 다음과 같으매 자비로우시고 자애로우신 하나님의 이름으로
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cell e13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. it uses the sumif function as the negative values in e8:e11 must not be considered. the condition >0 is contained in cell a13. the formula in e13 is as follows:
셀 e13에는 관리를 위해 모든 감가 상각액을 합산하는 수식이 있습니다. e8:e11에 있는 음의 값은 고려되어서는 안되므로 sumif 함수를 사용합니다. 조건 >0은 셀 a13에 있습니다. e13의 수식은 다음과 같습니다:
a security is purchased on 2/15/1999; the maturity date is 3/1/1999. discount in per cent is 5.25%. the redemption value is 100. when calculating on basis 2 the price discount is as follows:
유가증권을 1999년 2월 15일에 구입하면; 만기일은 1999년 3월 1일이 됩니다. 할인액은 백분율로 5,25%가 됩니다. 상환가는 100이 됩니다. 기초 2에 따른 계산시 시세 할인액은 다음과 같습니다.:
\<ahelp hid=\"sw:checkbox:tp_optprint_page:cb_prospect\"\>select the\<emph\> brochure \</emph\>option to print your document in brochure format.\</ahelp\> the brochure format is as follows in $[officename] writer:
\<ahelp hid=\"sw:checkbox:tp_optprint_page:cb_prospect\"\>문서를 브로슈어 형식으로 인쇄하려면 \<emph\>브로슈어\</emph\> 옵션을 선택합니다.\</ahelp\> $[officename] writer의 브로슈어 형식은 다음과 같습니다.