Je was op zoek naar: canaan (Engels - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Latijn

Info

Engels

canaan

Latijn

chanaan

Laatste Update: 2015-05-26
Gebruiksfrequentie: 32
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

chananea, chananeae canaan, palestine;

Latijn

chananeae

Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

chanaan, undeclined canaan/palestine;

Latijn

chanaan

Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and canaan begat sidon his firstborn, and heth,

Latijn

chanaan autem genuit sidonem primogenitum suum ettheu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the sons of ham; cush, and mizraim, put, and canaan.

Latijn

filii ham chus et mesraim phut et chanaa

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

chananeus, chananea, chananeum of/from canaan/palestine;

Latijn

chananeum

Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

judaea, judaeae judea; israel; canaan; palestine;

Latijn

judaeae

Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and the sons of ham; cush, and mizraim, and phut, and canaan.

Latijn

filii autem ham chus et mesraim et fut et chanaa

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and esau seeing that the daughters of canaan pleased not isaac his father;

Latijn

probans quoque quod non libenter aspiceret filias chanaan pater suu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

saying, unto thee will i give the land of canaan, the lot of your inheritance:

Latijn

et operuit aqua tribulantes eos unus ex eis non remansi

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the sons of judah were er and onan: and er and onan died in the land of canaan.

Latijn

filii iuda her et onan qui ambo mortui sunt in terra chanaa

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and he said, blessed be the lord god of shem; and canaan shall be his servant.

Latijn

dixitque benedictus dominus deus sem sit chanaan servus eiu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and he said, cursed be canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.

Latijn

ait maledictus chanaan servus servorum erit fratribus sui

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of canaan.

Latijn

sin autem noluerint transire vobiscum in terram chanaan inter vos habitandi accipiant loc

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and ham, the father of canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.

Latijn

quod cum vidisset ham pater chanaan verenda scilicet patris sui esse nuda nuntiavit duobus fratribus suis fora

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and they came unto jacob their father unto the land of canaan, and told him all that befell unto them; saying,

Latijn

veneruntque ad iacob patrem suum in terra chanaan et narraverunt ei omnia quae accidissent sibi dicente

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

abram dwelled in the land of canaan, and lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward sodom.

Latijn

abram habitavit in terra chanaan loth moratus est in oppidis quae erant circa iordanem et habitavit in sodomi

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and i have also established my covenant with them, to give them the land of canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.

Latijn

pepigique cum eis foedus ut darem illis terram chanaan terram peregrinationis eorum in qua fuerunt advena

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and moses sent them to spy out the land of canaan, and said unto them, get you up this way southward, and go up into the mountain:

Latijn

haec sunt nomina virorum quos misit moses ad considerandam terram vocavitque osee filium nun iosu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and after this, abraham buried sarah his wife in the cave of the field of machpelah before mamre: the same is hebron in the land of canaan.

Latijn

atque ita sepelivit abraham sarram uxorem suam in spelunca agri duplici qui respiciebat mambre haec est hebron in terra chanaa

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,746,741,038 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK