Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
micha, rehob, hashabiah,
micha roob asebi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of hilkiah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.
elciae asebia idaiae nathanahe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the son of hashabiah, the son of amaziah, the son of hilkiah,
filii asabiae filii amasiae filii helcia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the twelfth to hashabiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
duodecima asabiae filiis et fratribus eius duodeci
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of the levites, hashabiah the son of kemuel: of the aaronites, zadok:
levitis asabias filius camuhel aaronitis sado
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and hashabiah, and with him jeshaiah of the sons of merari, his brethren and their sons, twenty;
et asabiam et cum eo isaiam de filiis merari fratres eius et filios eius vigint
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then i separated twelve of the chief of the priests, sherebiah, hashabiah, and ten of their brethren with them,
et separavi de principibus sacerdotum duodecim sarabian asabian et cum eis de fratribus eorum dece
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also of the levites: shemaiah the son of hashub, the son of azrikam, the son of hashabiah, the son of bunni;
et de levitis sebenia filius asob filius azaricam filius asabia filius bon
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after him repaired the levites, rehum the son of bani. next unto him repaired hashabiah, the ruler of the half part of keilah, in his part.
post eum aedificaverunt levitae reum filius benni post eum aedificavit asebias princeps dimidiae partis vici ceilae in vico su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and of the hebronites, hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of israel on this side jordan westward in all the business of the lord, and in the service of the king.
porro de hebronitis asabias et fratres eius viri fortissimi mille septingenti praeerant israheli trans iordanem contra occidentem in cunctis operibus domini et in ministerium regi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the chief of the levites: hashabiah, sherebiah, and jeshua the son of kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of david the man of god, ward over against ward.
et principes levitarum asebia serebia et iesue filius cedmihel et fratres eorum per vices suas ut laudarent et confiterentur iuxta praeceptum david viri dei et observarent aeque per ordine
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: