Je was op zoek naar: how was your day (Engels - Latijn)

how was your day
quomodo erat dies tuus?

good morning how was your day?
die bona mea

your day will come
dies eorum veniet

how was this cake made?
quomodo hoc libum factum est?

enjoy your day with your family
et cum spiritu tuo

the boy you killed was your son.
puer quem necavisti filius tuus est.

the rest of your day is the first day of spring
hodie est dies primus reliqui tuae vitae

really? i didn't know she was your sister.
ain' vero? nesciebam eam sororem tuam esse.

muse, tell me the cause, how was she, an injury to,
musa, mihi causas,

living, i was your plague - dying, i will be your death.
pestis eram vivus - moriens tua mors ero

how was it then reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? not in circumcision, but in uncircumcision.
quomodo ergo reputata est in circumcisione an in praeputio non in circumcisione sed in praeputi

and that ye may prolong your days in the land, which the lord sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.
multoque in ea vivatis tempore quam sub iuramento pollicitus est dominus patribus vestris et semini eorum lacte et melle manante

(now the children of benjamin heard that the children of israel were gone up to mizpeh.) then said the children of israel, tell us, how was this wickedness?
nec latuit filios beniamin quod ascendissent filii israhel in maspha interrogatusque levita maritus mulieris interfectae quomodo tantum scelus perpetratum esse

behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for i will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.
aspicite in gentibus et videte et admiramini et obstupescite quia opus factum est in diebus vestris quod nemo credet cum narrabitu