Je was op zoek naar: i love you more than you love me (Engels - Latijn)

i love you more than you know
putas quam te amo

i love u more than me
ego sum in amore com te

i love you more
ego magis

i love you more and m
te amo magis inter secunda

i love you
te amo puer

i love you?
ego diligo te et quicquid habet aeternum ego vobiscum

if you love me
si diligis me

if you love me?
amatis me

if you love me, se
si me amas, serva

as long as you love me
ut dum me diligis

if you love me, save us
si nos amas, serva nos

if you love me, keep me,
si me amas, serva me

but they also have more than you
nunc niobe potentiam latonae videt

if you love me, serba me
si me amas, scrba me

trust yourself you know more than you think you do
magtiwala ka sa sarili mo na mas alam mo kaysa sa iniisip mo

do you love me more than these?
dicit ei: „domine tu scis quia amo te.“

(abl) you / who knows more than you? i do!
vobis