Je was op zoek naar: i will take that (Engels - Latijn)

i will take part
delbabor

i will
tuus sum ego

i will rise
i oriri tamquam phoenix

i will rise!
autem resurgemus!

defend i will
defendam ego

marriage will take place
matrimonium in facto esse

but we will take it as new
quaestio nostra est aeterna ultima requies fons vitae sed eam ut novam ducemus

she will take you to the kingdom.
et tollet vos regnum she.

crow, raven's eye will take not
corvus oculum corvi non eruit

the inhabitants of the building will take you
illī liberi mē commovebant

no one will take away from me except death
hanc nisi mors mihi adimet niemo

we have what it takes to take that which you have,
habemus id quod capit ut quod habetis

i said, i will go up to the palm tree, i will take hold of the boughs thereof.
dixi: ascendam in palmam, et apprehendam fructus eius.

we will all die, some quickly, others will take their time.
omnes moriemur, alii citius alii serius.

but i will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.
auferam autem regnum de manu filii eius et dabo tibi decem tribu

for i will take away the names of baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
et auferam nomina baalim de ore eius et non recordabitur ultra nominis eoru

for i will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
tollam quippe vos de gentibus et congregabo de universis terris et adducam vos in terram vestra

and he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
filias quoque vestras faciet sibi unguentarias et focarias et panifica

take that thine is, and go thy way: i will give unto this last, even as unto thee.
tolle quod tuum est et vade volo autem et huic novissimo dare sicut et tib

and i will take you to me for a people, and i will be to you a god: and ye shall know that i am the lord your god, which bringeth you out from under the burdens of the egyptians.
et adsumam vos mihi in populum et ero vester deus scietisque quod ego sim dominus deus vester qui eduxerim vos de ergastulo aegyptioru