Je was op zoek naar: mucius was a roman citizen and a brave man (Engels - Latijn)

mucius was a roman citizen and a brave man
in etruscorum castra intrat

mucus was a roman citizen and a strong man
in etruscorm castra intrat

i am a roman citizen
romanus civis sum

i am a roman citizen.
civis romanus sum.

mucius was a strong man, and this man is a roman!
in etruscorum castra intrat

every land is a homeland for a brave man
omne solum forti patria est

he was a brave sentry.
custos fortis fuerit.

my father was a brave soldier
pater fortis

for this was a statute for israel, and a law of the god of jacob.
eripite pauperem et egenum de manu peccatoris liberat

thus a brave man was slain, who by counsel and arms had conquered many, none by treachery
sic occisus est vir fortis qui multos consilio et armis, neminem perfidia superaverat

god is the brave man is a wolf and a wolf is a wolf and a great
lupus magnus est lupus fortis est lupus deus est

he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.
ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eiu

nisus was a brave soldier. he was having a frirend, called euryalus, which he was loving greatly.
nisus erat miles fortis. amicum habebat, euryalum nomine, quem maxime amabat

and, behold, there was a man named joseph, a counseller; and he was a good man, and a just:
et ecce vir nomine ioseph qui erat decurio vir bonus et iustu

and there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, this is my beloved son: hear him.
et statim circumspicientes neminem amplius viderunt nisi iesum tantum secu

and under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the height of a wheel was a cubit and a half a cubit.
quattuor quoque rotae quae per quattuor angulos basis erant coherebant subter basi una rota habebat altitudinis cubitum et semi

and he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. and he did eat and drink, and laid him down again.
respexit et ecce ad caput suum subcinericius panis et vas aquae comedit ergo et bibit et rursum obdormivi

also jonathan david's uncle was a counseller, a wise man, and a scribe: and jehiel the son of hachmoni was with the king's sons:
ionathan autem patruus david consiliarius vir prudens et litteratus ipse et iaihel filius achamoni erant cum filiis regi

and there was a man in maon, whose possessions were in carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in carmel.
erat autem vir quispiam in solitudine maon et possessio eius in carmelo et homo ille magnus nimis erantque ei oves tria milia et mille caprae et accidit ut tonderetur grex eius in carmel

and he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.
et introduxit me illuc et ecce vir cuius erat species quasi species aeris et funiculus lineus in manu eius et calamus mensurae in manu eius stabat autem in port