Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a thing of beauty is a joy forever
aliquid pulchritudinis est gaudium in aeternum
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the strength of beauty
pulchritudinem
Laatste Update: 2018-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lady of beauty chaos
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the thing of which it
in cuius rei testimonium fideiussores
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
going to read each and every thing of this letter,
omnibus et singulis has litteras lecturis
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
out of zion, the perfection of beauty, god hath shined.
cum venit ad eum nathan propheta quando intravit ad bethsabe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for let not that man think that he shall receive any thing of the lord.
non ergo aestimet homo ille quod accipiat aliquid a domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus answered him, sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?
et respondit iesus a temet ipso hoc dicis an alii tibi dixerunt de m
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thus passes all things of life
sic transit mia vitae
Laatste Update: 2023-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all other things of that type
et omnia generis alia
Laatste Update: 2015-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
glorious things of the citizens of the
civitas dei gloriosa dicta sunt de te
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we defend the things of god with our lives
sic nos sic sacra tuemur
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will have many of my friends the good things of
quos in rebus secundis multos habere videmur
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
into all things of the sinews of the dangers of tasta
in omnia pericula tasta testicula
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it was strong and firm in the things of the narrow passes
animosus atque fortis
Laatste Update: 2019-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
delicium, delicii darling, person one is fond of; pet (animal); delight, source/thing of joy;
delicium
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cautious, however, for all things of the future, not in the bate
omnia pro autem bate
Laatste Update: 2018-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'temper the bitter things of life with a smile.'
amara lento tempera risu
Laatste Update: 2014-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only of stone, thou shalt bring forth a wooden plate out of the way of the hidden things of
via occulta e paries ligneus solum cellula lapideum
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of jerusalem, saying, is this the city that men call the perfection of beauty, the joy of the whole earth?
samech plauserunt super te manibus omnes transeuntes per viam sibilaverunt et moverunt caput suum super filiam hierusalem haecine est urbs dicentes perfecti decoris gaudium universae terra
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: