Je was op zoek naar: yea (Engels - Latijn)

but as god is true, our word toward you was not yea and nay.
fidelis autem deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et no

and now am i their song, yea, i am their byword.
nunc in eorum canticum versus sum et factus sum eis proverbiu

all sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
et constituisti eum super opera manuum tuaru

yea, and all that will live godly in christ jesus shall suffer persecution.
et omnes qui volunt pie vivere in christo iesu persecutionem patientu

yea, surely god will not do wickedly, neither will the almighty pervert judgment.
vere enim deus non condemnabit frustra nec omnipotens subvertet iudiciu

when they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
et crediderunt in verbis eius et laudaverunt laudem eiu

yea, the lord shall give that which is good; and our land shall yield her increase.
confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu

then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
tunc vidit illam et enarravit et praeparavit et investigavi

for to their power, i bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;
quia secundum virtutem testimonium illis reddo et supra virtutem voluntarii fuerun

they compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the lord i will destroy them.
in corde meo abscondi eloquia tua ut non peccem tib

make their nobles like oreb, and like zeeb: yea, all their princes as zebah, and as zalmunna:
quia melior est dies una in atriis tuis super milia elegi abiectus esse in domo dei mei magis quam habitare in tabernaculis peccatoru

(yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
et tuam ipsius animam pertransiet gladius ut revelentur ex multis cordibus cogitatione