Je was op zoek naar: heterogeneous (Engels - Lets)

heterogeneous
heterogēns

heterogeneous mix of two liquids.
neviendabīgs divu šķidrumu maisījums.

trade unions are more heterogeneous.
arodbiedrībām piemīt lielāka neviendabība.

it is becoming significantly more heterogeneous.
tā kļūst krietni heterogēnāka.

(heterogeneous distribution of aflatoxin contamination)
(kuros aflatoksīni izkliedēti nevienmērīgi)

however, it is somewhat heterogeneous and uncoordinated.
tomēr tas ir zināmā mērā neviendabīgs un nekoordinēts.

the partnerships in both emodnet and gmes are heterogeneous.
gan emodnet, gan gmes partnerības pēc sastāva ir daudzveidīgas.

homogeneous and heterogeneous polyvinyl chloride floor coverings
homogēni un heterogēni polivinila hlorīda grīdas segumi

the choice of species, varieties and heterogeneous material,
sugas, šķirnes un heterogēnā materiāla izvēle,

the situation in the community shipbuilding industry is heterogeneous.
situācija kopienas kuģu būves nozarē ir neviendabīga.

clinically, gaucher disease is a heterogeneous phenotypic spectrum.
gošē slimībai ir heterogēnas fenotipiskas izpausmes.

homogeneous and heterogeneous smooth rubber floor coverings with foam backing
homogēni un heterogēni gludas vulkanizētas gumijas grīdas segumi ar putu pamatni

3.4 disabled persons constitute a heterogeneous group of people.
3.4 invalīdi ir neviendabīga iedzīvotāju grupa.

compliance with this heterogeneous set of rules causes additional cost and complications.
atbilstība šim daudzveidīgajam noteikumu kopumam rada papildu izmaksas un sarežģījumus.

kets feed into many different industrial value chains and sectors in heterogeneous ways.
ket tiek neviendabīgi iestrādātas daudzās dažādās pievienotās vērtības ķēdēs rūpniecībā un citās nozarēs.

a more general set of structurally heterogeneous substances should be chosen in this case.
tādā gadījumā būtu jāizvēlas vispārīgāks strukturāli dažādu vielu kopums.

less time and effort will be spent assembling and processing incompatible data from heterogeneous sources.
mazāk laika un pūļu tiks tērēts, apkopojot un apstrādājot nesavietojamus datus no dažādiem avotiem.

secondly, the services sector in the internal market is far more heterogeneous than goods.
otrkārt, iekšējā tirgus pakalpojumu nozare ir daudz neviendabīgāka par preču nozari.

1.3 constraints and opportunities: agriculture in heterogeneous and constantly-changing areas
1.3 apgrūtinājumi un iespējas: lauksaimniecība neviendabīgās un pastāvīgi mainīgās teritorijās

derived products with a relatively large particle size (heterogeneous distribution of aflatoxin contamination)
atvasināti produkti ar relatīvi liela izmēra daļiņām (heterogēni izkliedēts piesārņojums ar aflatoksīniem)