Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cooperi-cooperativa mista dos pescadores de ilhéus ilhéus"
cooperi - cooperativa mista dos pescadores de ilhéus ilhéus
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
even in this case, nothing serious, but what is strange is that within minutes, requiring another call to dr. morais to go this time in barra dos pescadores for a another illness .
pat šajā gadījumā, nekas nopietns, bet to, kas ir dīvaini, ir tas, ka dažu minūšu laikā, kas prasa citu zvanu dr morais iet šo laiku barra dos pescadores par citas slimības .
it is settled caselaw that, in order for the existence of such a class to be a factor capable of distinguishing the persons in question individually in relation to a measure of general application, the institution adopting the contested measure must have been under an obligation to take account, at the time of adoption of the measure, of the particular circumstances of those persons (see federación de cofradías de pescadores de guipúzcoa and
saskaņā ar pastāvīgo judikatūru šāds uzņēmumu loks attiecīgās personas varētu izcelt individuāli vispārpiemērojama akta sakarā tikai tad, ja strīdīgā akta izdevējiestādei, pieņemot šo aktu, bija pienākums ņemt vērā šo personu īpašo stāvokli (skat. iepriekš 43. punktā minēto rīkojumu lietā federación de cofradías de pescadores de guipúzcoa u.c./padome un komisija, 46. punkts un tajā minētā judikatūra; pirmās instances tiesas 1994. gada 15. decembra spriedumu