Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a quick response (qr) code may be used outlining part or all of the information listed in article 35(1).
lai iezīmētu visu 42. panta 1. punktā minēto informāciju vai daļu no tās, var izmantot ātras reaģēšanas (qr) kodu.
greater interactivity (quick response via forum, dialogue, redirection and links, online subscription).
lielāka interaktivitāte (ātras atbildes ar foruma palīdzību, dialogs, norādes un saites uz citām vietnēm, abonēšana tiešsaistē).
portugal and the united kingdom managed quick response times along with good resolution rates.
portugāle un apvienotā karaliste izceļas ar ātrām atbildēm un labiem problēmu risinājuma rādītājiem.
what they need is the right decisions that allow a quick response to any problems that might arise.
viņiem ir vajadzīgi pareizie lēmumi, kas ļautu ātri reaģēt uz visām iespējamam problēmām.
in addition, a quick response to perceived uncertainties appears to be particularly important as regards ippps.
turklāt šķiet, ka drīza atbilde uz konstatētajām neskaidrībām ir īpaši nozīmīga attiecībā uz ivpp.
our dense service network guarantees quick response if needed, and a schindler technician is always nearby.
mūsu blīvais servisa centru tīkls garantē ātru reakciju tad, kad tā ir nepieciešama, un schindler tehniķis vienmēr ir tuvumā.
furthermore, the engine provides a lightning-quick response – in heavy urban traffic, for example.
tam ir arī zibensātrs reakcijas laiks, kas ļoti palīdz, piemēram, intensīvā pilsētas satiksmē.
i promised an extremely quick response once it was the commission's turn to act, and that is what we have delivered today.
es solīju sniegt ļoti drīzu atbildi, tiklīdz būs pienākusi komisijas kārta rīkoties, un šodien mēs to sniedzam.