Je was op zoek naar: former names (Engels - Lithouws)

former military
buvęs karininkas

former minister.
buvęs ministras;

former nationality:
buvusi pilietybė:

former name: mkh 65 61).
ankstesnis pavadinimas: mkh 65 61).

in the former yugoslav republic of macedonia, the protected community names:
saugomi bendrijos pavadinimai buvusiosios jugoslavijos makedonijos respublikoje:

references in this regulation to the former names of committees are understood to be references to the new names.
Šiame reglamente padarytos nuorodos į buvusius komitetų pavadinimus laikomos nuorodomis į naujus pavadinimus.

references made, in this regulation, to the former names of committees shall be construed as being made to the new names.
Šiame reglamente padarytos nuorodos į buvusius komitetų pavadinimus laikomos nuorodomis į naujus pavadinimus.

references made to the former names of committees shall be construed as being made to the new names of committees as provided for by this regulation.
nuorodos į buvusius komitetų pavadinimus laikomos nuorodomis į šiame reglamente nurodytus komitetų naujus pavadinimus.

[name and address of the former register/competent authority]
[senojo registro (kompetentingos institucijos) pavadinimas ir adresas],

the former as oslo sporveier changed its name to kollektivtransportproduksjon as (“ktp”).
ankstesnė „as oslo sporveier“ pakeitė pavadinimą į „kollektivtransportproduksjon as“ (toliau – ktp).

in the community, the protected names of the former yugoslav republic of macedonia:
saugomi buvusiosios jugoslavijos makedonijos respublikos pavadinimai bendrijoje:

in march 1997 the netherlands received an application from luxan bv concerning carvone (former name: l 91105d).
1997 m. kovo mėn. nyderlandai gavo luxan bv paraišką dėl karvono (ankstesnis pavadinimas l 91105d).

in december 2003 france received an application from enhold b.v. concerning flonicamid (former name: iki-220).
2003 m. gruodžio mėn. prancūzija gavo bendrovės enhold b.v. paraišką dėl flonikamido (ankstesnis pavadinimas: iki-220).

address: (a) 30a put mladih muslimana (former name palva lukaca street), 71000 sarajevo, bosnia and herzegovina
adresas: a) 30a put mladih muslimana (ankstesnis pavadinimas – palva lukaca street), 71000 sarajevas, bosnija ir hercegovina

france received an application under article 6(2) of directive 91/414/eec on 1 february 1996 an application from bayer ag (now bayer cropscience) concerning flufenacet (former name: fluthiamide).
pagal direktyvos 91/414/eeb 6 straipsnio 2 dalį prancūzija 1996 m. vasario 1 d. gavo bayer ag (dabar – bayer cropscience) paraišką dėl flufenaceto (ankstesnis pavadinimas: flutiamidas).