Je was op zoek naar: to go with the flow (Engels - Lithouws)

do you want to go with me?
ar nori eiti kartu su manimi?

i would like to go with you.
norėčiau eiti su jumis.

will you allow me to go with you?
ar leisi man eiti su tavimi?

let me go with you.
leisk man eiti su tavimi.

can you go with us?
ar gali eiti su mumis?

we now have rules on how to go ahead with the european baccalaureate.
Šiuo metu yra taisyklės, kaip elgtis toliau su europos bakalaureatu.

working with the flow injection technique is advantageous.
parankiausia naudotis srauto įpurškimo metodu.

controlling the flow of information
valdyti informaciją

increasing the flow of information,
didinant informacijos srautą,

the flow (arrival, dispatch);
srautas (gavimas, išsiuntimas);

the control to provide a differential pressure of zero is done with the flow controller fc1.
nulinis slėgių tarp ep ir isp skirtumas kontroliuojamas srauto reguliatoriumi fc1.

the flow of fresh air required:
oro srautas, reikalingas:

the control to provide a differential pressure of zero is done with the flow controller fc1.
nulinis slėgių tarp ep ir isp skirtumas kontroliuojamas srauto reguliatoriumi fc1.

place of the flow sensor installation:
srauto jutiklio įrengimo vieta:

the flow through the column is started.
srautas leidžiamas per kolonėlę.

and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
jei kas verstų tave nueiti mylią, nueik su juo dvi.

(c) the flow (arrival, dispatch);
(c) srautas (gavimas, išsiuntimas);

with the ozonator deactivated, the flow of oxygen or synthetic air is also shut off.
išjungus ozonatorių, išjungiamas ir deguonies ar dirbtinio oro srautas.

"may i go with you?" "of course."
"ar galiu eiti su jumis?" "Žinoma."

when she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
noomė matė, kad rūta tvirtai pasiryžusi eiti su ja, ir nustojo atkalbinėti.