Je was op zoek naar: ensure (Engels - Macedonisch)

we are determined to ensure that it is."
Ние сме решени да го осигуриме тоа.“

how do you ensure information is not leaked?
Како се грижите за тоа информациите да не протечат?

the government needs to ensure proper implementation.
Владата треба да обезбеди соодветна имплементација.

ensure that the resource exists, and try again.
Осигурете се дека постои ресурсот и обидете се повторно.

official seeks to ensure media freedom in kosovo
Официјален претставник се заложува за осигуруваое на слободата на медиумите во Косово

measures also have been taken to ensure naval security.
Ќе бидат, исто така, преземени и мерки за осигуруваое на поморската безбедност.

what has the cec done to ensure the lists are correct?
Што направи ЦИК за да се осигура дека списоците се точни?

these changes, he said, should ensure an sp victory.
Овие промени, рече тој, треба да? осигурат победа на СП.

build a land bridge to ensure long-term energy supply.
Да се изгради мост на копно кој би ја гарантирал долгорочната достава на енергија.

"this seems to ensure the president's supplementary chances.
„Ова се чини дека обезбедува дополнителни шанси за претседателот.

helper module for kio to ensure automatic updates of nepomuksearch listings.
name

"there are no clear mechanisms on how the eu will ensure implementation.
„Нема јасни механизми за тоа како ЕУ ќе го обезбеди спроведувањето.

we will fight to ensure the workers are cared for," dragicevic said.
Ќе се бориме за тоа работниците да бидат згрижени“, рече Драгичевиќ.

@hilmy7007: president waheed should ensure his government is corruption free.
@hilmy7007: Претседателот Вахид треба да убеди дека неговата вледа не е корумпирана.

can the eu's mission in kosovo effectively step in to ensure rule of law?
Може ли мисијата на ЕУ во Косово навистина да стапи на сцена, за да загарантира владеење на правото?

"the eu effectively can use the integration process to ensure the implementation of these agreements.
„ЕУ може ефикасно да го користи процесот на интеграција за да загарантира спроведување на овие договори.

meanwhile, supervision by an international civilian and military presence would ensure peace and stability.
Во меѓувреме, надзорот од страна на меѓународното цивилно и воено присуство, ќе го осигури мирот и стабилноста.

"we want to ensure the best possible education conditions for our students according to european standards.
„Сакаме да обезбедиме најдобри можни услови за нашите ученици според европските стандарди.

to ensure the safety of athletes, guests and spectators, italian authorities have stepped up security measures.
Со цел да се осигури безбедноста на спортистите, гостите и гледачите, италијанските власти ги засилија безбедностите мерки.

"this will ensure that last saturday's decision does not worsen the situation," he said.
"Тоа ќе осигури дека одлуката од минатата сабота нема да ја влоши ситуацијата", рече тој.