Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
forgiving
memaafkan dan melupakan tidak semudah perkataan
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forgiving others
berhati-hati orang yang tidak dikenali
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is forgiving and kind.
dan (ingatlah) allah adalah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is pardoning, forgiving.
dan sesungguhnya mereka (dengan melakukan yang demikian) memperkatakan suatu perkara yang mungkar dan dusta. dan (ingatlah), sesungguhnya allah maha pemaaf, lagi maha pengampun.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah is forgiving, clement.
dan (ingatlah), allah maha pengampun, lagi maha penyabar.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is almighty, oft-forgiving.
sesungguhnya allah maha kuasa, lagi maha pengampun.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah is ever clement, forgiving.
dan (ingatlah), allah maha pemaaf, lagi maha pengampun.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surely, he is clement, forgiving.
sesungguhnya ia adalah maha penyabar, lagi maha pengampun.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is ever-forgiving, most merciful.
dan sememangnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is all-forgiving, all-compassionate.
dan (ingatlah allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
he is most forbearing, exceedingly forgiving."
sesungguhnya ia adalah maha penyabar, lagi maha pengampun.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and verily allah is pardoning, forgiving.
dan (ingatlah), sesungguhnya allah maha pemaaf, lagi maha pengampun.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah is all-forgiving, all-compassionate.
padahal allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surely allah is most forgiving, most appreciative.
sesungguhnya allah maha pengampun, lagi sentiasa membalas dengan sebaik-baiknya (akan orang-orang yang bersyukur kepadanya).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed he is all-forbearing, all-forgiving.
sesungguhnya ia maha penyabar, lagi maha pengampun.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certainly, allah is oft-forgiving, most merciful.
sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed allah is all-excusing, all-forgiving.
(dalam pada itu ingatlah) sesungguhnya allah maha pemaaf, lagi maha pengampun.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surely my lord is all-forgiving, all-compassionate.'
sesungguhnya tuhanku adalah maha pengampun, lagi maha mengasihani."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
truly, allah is ever oft-pardoning, oft-forgiving.
sesungguhnya allah maha pemaaf, lagi maha pengampun.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as hospitality from one all-forgiving, one all-compassionate.'
"(pemberian-pemberian yang serba mewah itu) sebagai sambutan penghormatan dari allah yang maha pengampun, lagi maha mengasihani!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak