Je was op zoek naar: manpower (Engels - Maleis)

manpower
goodies bag

lack of manpower
kekurangan tenaga kerja

we lack the manpower
pada masa sekarang kami kekurangan tenaga kerja. kami akan berusaha sedaya upaya untuk mempercepatkan pengurusan barang anda

department of manpower certification
persijilan jabatan pembangunan kemahiran

outsourcing manpower and transportation services
perkhidmatan penyumberan luar

streamlining the function with tsssb manpower
ia menunjukkan bagaimana mereka berdedikasi

many companies are staffed on the lean side of manpower.
banyak syarikat yang mempunyai kakitangan yang bergantung kepada tenaga kerja.

ability to implement action plan in terms of cost, time and manpower
kemampuan melaksanakan pelan pelan tindakan dari aspek kos, masa dan tenaga kerja

convert concepts from manpower to machines (kiosks) for ticket sales
structure

due to the government requirement of 60% for workforce capacity, we are down with manpower.
kerana keperluan kerajaan 60% untuk kapasiti tenaga kerja, kami kekurangan tenaga kerja.

i am very happy despite not having enough manpower, all assignments are completed in the allotted time.
saya sangat gembira walaupun tidak mencukupi tenaga kerja, semua tugasan siap dalam masa yang ditentukan.

then we gave back to you a return victory over them. and we reinforced you with wealth and sons and made you more numerous in manpower
kemudian (setelah kamu bertaubat), kami kembalikan kepada kamu kekuasaan untuk mengalahkan mereka, dan kami beri kepada kamu dengan banyaknya harta kekayaan dan anak pinak, serta kami jadikan kamu kaum yang lebih ramai pasukannya.

however, the company has challenges that need to be highlighted or discussed because the challenges faced are very significant, namely short guidelines and lack of manpower in the development team
walaubagaimanapun, syarikat ini mempunyai cabaran yang perlu diketengahkan atau dibincangkan kerana cabaran yang dihadapi sangatlah ketara iaitu garis panduan yang singkat dan kekurangan tenaga kerja dalam pasukan pembangunan

decorative umbrella cleaning work at the pax walkway area sec 1 gate j starting at 0020hrs 0200hrs manpower 01 supervisor (surendra singh) 01 operative machine used 1 unit ginie x lift
kerja-kerja pembersihan payung hiasan di kawasan laluan pejalan kaki pax sek 1 gerbang j bermula pada 0020hrs 0200hrs 01 penyelia tenaga kerja (surendra singh) 01 operatif mesin yang digunakan 1 unit ginie x angkat

and thus he had abundant fruits. he said to his friend, as he conversed with him, “i am wealthier than you, and greater in manpower.”
tuan kebun itu pula ada mempunyai harta (yang lain); lalu berkatalah ia kepada rakannya, semasa ia berbincang dengannya: "aku lebih banyak harta daripadamu, dan lebih berpengaruh dengan pengikut-pengikutku yang ramai".

as ybhg. datuk seri may aware, the ministry of finance (mof) and ncia had then agreed in 2018 for the latter to provide manpower support to ngsb to undertake the early phase development of the kota perdana special border economic zone (sbez). to this effect, ncia had assigned five (5) of its personnel to ngsb ("seconded personnel") for a two (2) year secondment. the details of these personnel are as follow
sebagaimana ybhg. datuk seri mungkin sedar, kementerian kewangan (mof) dan ncia kemudiannya bersetuju pada 2018 untuk menyediakan sokongan tenaga kerja kepada ngsb bagi melaksanakan pembangunan fasa awal zon ekonomi sempadan khas (sbez) kota perdana. untuk kesan ini, ncia telah menugaskan lima (5) kakitangannya kepada ngsb ("kakitangan yang dipinjamkan") untuk peminjaman dua (2) tahun. butiran kakitangan ini adalah seperti berikut