Je was op zoek naar: neglect (Engels - Maleis)

you neglect.
maka engkau berlengah-lengah melayaninya.

yahoo neglect
yahoo!

neglect proper lighting
mengabaikan pencahayaan yang betul

and neglect the hereafter.
dan kamu tidak menghiraukan (bekalan untuk) hari akhirat (yang kekal abadi kehidupannya).

and neglect the life to come.
dan kamu tidak menghiraukan (bekalan untuk) hari akhirat (yang kekal abadi kehidupannya).

and leave (neglect) the hereafter.
dan kamu tidak menghiraukan (bekalan untuk) hari akhirat (yang kekal abadi kehidupannya).

i feel that you neglect me as a friend
เอาชุดของคุณออก

but you put him behind your backs [in neglect].
patutkah kaum keluargaku kamu pandang lebih mulia dari pada allah serta kamu pula jadikan perintahnya sebagai sesuatu yang dibuang dan dilupakan di belakang kamu?

do not neglect any chance of behaving benevolently towards each other.
dan janganlah pula kamu lupa berbuat baik dan berbudi sesama sendiri.

surely these love the transitory and neglect a grievous day before them.
sesungguhnya orang-orang (yang menentangmu) itu sentiasa mencintai (kesenangan dan kemewahan dunia) yang cepat habisnya, serta mereka membelakangkan (tidak menghiraukan bekalan) untuk hari akhirat yang amat berat (penderitaannya kepada orang-orang yang tidak bertaqwa).

satan has gained mastery over them and has made them neglect remembering allah.
syaitan telah menguasai dan mempengaruhi mereka, sehingga menyebabkan mereka lupa mengingati (ajaran dan amaran) allah; mereka itulah puak syaitan.

go, you and your brother, with my signs, and do not neglect my remembrance.
"pergilah, engkau dan saudaramu, membawa mukjizat-mukjizat pengurniaanku dan janganlah kamu berdua lemah dan cuai dalam menyebut serta mengingati daku.

when the people we love and rinduh start menjauhkun yourself from we and neglect we without any s
bila orang kita sayang dan rinduh mula menjauhkun diri dari kita dan abaikan kita tanpa sebarang s

the people’s reckoning is near, whereas they are in neglect, turned away!
telah hampir datangnya kepada manusia hari perhitungan amalnya sedang mereka dalam kelalaian, tidak hiraukan persediaan baginya.

go therefore, thou and thy brother; with my signs, and neglect not to remember me.
"pergilah, engkau dan saudaramu, membawa mukjizat-mukjizat pengurniaanku dan janganlah kamu berdua lemah dan cuai dalam menyebut serta mengingati daku.

and you neglect him as a thing cast behind your back; surely my lord encompasses what you do:
patutkah kaum keluargaku kamu pandang lebih mulia dari pada allah serta kamu pula jadikan perintahnya sebagai sesuatu yang dibuang dan dilupakan di belakang kamu? sesungguhnya tuhanku amat meliputi pengetahuannya akan apa yang kamu lakukan.

but do not neglect to draw up a contract, big or small, with the time fixed for paying back the debt.
dan jangan saksi-saksi itu enggan apabila mereka dipanggil menjadi saksi. dan janganlah kamu jemu menulis perkara hutang yang bertempoh masanya itu, sama ada kecil atau besar jumlahnya.

those who disbelieve would like you to neglect your weapons and your equipment, so they can attack you in a single assault.
orang-orang kafir memang suka kalau kamu cuai lalai akan senjata dan harta benda kamu, supaya dengan jalan itu mereka dapat menyerbu kamu beramai-ramai dengan serentak.

assuredly thou wast in neglect thereof; now we have removed from off thee thy veil, so thy sight today is piercing.
(serta dikatakan kepadanya): "demi sesungguhnya! engkau di dunia dahulu berada dalam keadaan lalai tentang (perkara hari) ini, maka kami hapuskan kelalaian yang menyelubungimu itu, lalu pandanganmu pada hari ini menjadi tajam (dapat menyaksikan dengan jelasnya perkara-perkara hari akhirat)".

and warn them of the day of regret when the matter will have been decided; and they are in neglect, and they do not accept faith.
dan berilah amaran (wahai muhammad) kepada umat manusia seluruhnya tentang hari penyesalan iaitu hari diselesaikan perbicaraan perkara masing-masing pada masa mereka (yang ingkar) di dunia ini berada dalam kelalaian serta mereka pula tidak mahu beriman.