Je was op zoek naar: no buddy to buddy (Engels - Maleis)

no buddy
tiada kawan

add to buddy list
tambah ke senarai rakan

do you want to add this buddy to your buddy list?
anda hendak tambah rakan ini ke senarai rakan anda?

add buddy to your list?
tambah rakan dalam senarai anda?

add buddy to _group:
tambah rakan ke _kumpulan:

unable to add buddy to server list
tidak boleh tambah rakan ke senarai pelayan

please enter a buddy to pounce.
sila masukkkan rakan untuk diterjah.

select a person from your address book to add this buddy to, or create a new person.
pilih seseorang dari buku alamat dibawah, atau tambah rakan ini, atau cipta individu baru.

you can add a buddy to this list by right-clicking on them and selecting "%s"
anda boleh tambah rakan ke senarai ini dengan mengklik-kanan pada mereka dan memilih "%s"

%s is on the local list but not on the server list. do you want this buddy to be added?
%s dalam senarai setempat tetapi bukan dalam senarai pelayan. anda hendak rakan ini ditambah masuk?

you have no buddies on this list
anda tidak mempunyai rakan dalam senarai ini

apply hiding rules to buddies
laksana peraturan sembunyi kepada rakan

%s on the local list is inside the group "%s" but not on the server list. do you want this buddy to be added?
%s dalam senarai setempat berada didalam kumpulan "%s" tetapi bukan dalam senarai pelayan. anda hendak rakan ini ditambah masuk?