Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
not included in
bukan perdagangan
Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not included
tidak disertakan
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud not included
orgenil
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interface name not included in symbols
nama antaramuka tidak disertakan dalam simbol
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
price is not included
harga tidak termasuk postage
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the document is included in the file
dokumen disimpan dengan rapi dan sistematik
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a form widget included in another form
widget borang disertakan dalam borang lain
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s no base translation "%s" is included in file.
%s tiada terjemahan dasar "%s" disertakan dalam fail.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
binary and diff upload (original source not included)
muat naik binari dan diff (sumber asal tidak disertakan)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not descending to %s as it is excluded/not-included.
tidak menurun ke %s kerana ia disertakan/tidak-disertakan.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sculpture images that are included in the montage to be presented to the client
gambar gambar sculpture yang dimasukkan ke dalam montage untuk di present kepada klien
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
for example, asthma and copd were included in a chronic lung disease category.
sebagai contoh, penyakit asma dan copd dimasukkan dalam kategori penyakit paru-paru kronik.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kiambang does not produce flowers because it is included in the type of nails. kiambang is no stranger to malay culture,
kiambang tidak menghasilkan bunga karena termasuk dalam jenis paku pakuan. kiambang tidak asing lagi di kebudayaan melayu,
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a plus-standardized alphanumeric code string summarizing the media usages included in the license.
rentetan kod alfanumerik plus-terpiawai yang meringkaskan penggunaan media yang disertakan dalam lesen.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the difficulty of using the correct audio elements to be included in the video according to the video transition and the beats of the song
kesusahan untuk menggunakan elemen audio yang betul untuk dimasukkan ke dalam video mengikut transition video dan beats lagu
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fifth, no conclusions could be drawn about underlying conditions that were not included in the case report form or about different conditions that were reported in a single, umbrella category.
kelima, tiada kesimpulan yang boleh dibuat berkenaan keadaan kesihatan tersembunyi yang tidak disertakan dalam borang laporan kes atau berkenaan keadaan lain yang dilaporkan dalam satu kategori utama.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, this is quite a rough comparison as many other impact factors such as the number and severity of the patients should be included in the evaluation.
namun, ini merupakan perbandingan yang agak kasar kerana banyak faktor impak lain seperti bilangan dan tahap keterukan pesakit perlu disertakan dalam penilaian itu.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
br1m was first given ahead of the general election and included in the election manifesto. the payment of br1m is like a bribe that the government tries to bribe the people.
br1m mula diberikan menjelang pilihanraya umum dan dimasukkan dalam manifesto pilihanraya. pembayaran br1m seperti rasuah yang cuba disogok oleh kerajaan kepada rakyat menyebabkan rakyat terlalu bergantung harap kepada kerajaan.
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
constraints limiting the scope of plus media usage/s included in the license to particular named media or to media not yet specifically defined in the plus media matrix.
kekangan menghadkan skop penggunaan media plus termasuklah dalam lesen yang mana media bernama atau media yang belum dinyatakan ditakrif dalam matriks media plus.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the rc car and tires are not included. wheel frame only.
kereta dan tayar rc tidak termasuk. rangka roda sahaja
Laatste Update: 2020-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: