Je was op zoek naar: watch you back (Engels - Maleis)

i want you back
saya tak nak awak balik

those who wait [and watch] you.
(mereka yang munafik itu ialah) orang-orang yang sentiasa menunggu-nunggu (berlakunya sesuatu) kepada kamu; maka kalau kamu mendapat kemenangan dari allah (dalam sesuatu peperangan), berkatalah mereka (kepada kamu): "bukankah kami turut berjuang bersama-sama kamu? (oleh itu kami juga berhak menerima bahagian dari harta rampasan perang)".

let me tell you back
nnti saya bagitahu encik balik

i will always watch you to be safe
saya akan selalu perhatikan awak supaya selamat

are you back from work?
awak sudah balik kerja?

i'll tell you back.
saya akan beritahu awak semula dalam masa terdekat

i need you back in my life
saya perlukan awak sahaja

back, sets you back (not away)
back, tetapkan anda kembali (bukan tiada)

publish status (note: everyone may watch you)
status terbit (perhatian: semua orang dapat melihat anda)

i hope i'll get you back.
saya harap saya akan dapat balas jasa awak

let me send you back the fee you pay
miss anda tidak mahu perjanji

i at clinic awhile i call you back
boleh saya menghubungi anda sebentar?

he and his forces watch you from where you do not see them!
sesungguhnya syaitan dan kaumnya melihat kamu dengan keadaan yang kamu tidak dapat melihat mereka.

i'll chat you back when i'm up
saya baru baca chat awak.. terbangun lewat pagi tadi

seeing you back happy is so precious to me
melihat awak kembali bahagia sangat berharga bagi saya

it is selfish to love people and expect them to love you back
ianya mementingkan diri sendiri untuk mencintai orang dan mengharapkan mereka untuk love you kembali

but verily, over you (are appointed angels in charge of mankind) to watch you.
padahal sesungguhnya, ada malaikat-malaikat yang menjaga dan mengawas segala bawaan kamu,

i can't talk right now i'll call you back shortly
saya tidak dapat bercakap sekarang saya akan menghubungi anda sebentar lagi

then we brought you back to life in the hope that you might appreciate our favors.
kemudian kami bangkitkan kamu sesudah kamu mati (atau pengsan dari sambaran petir itu), supaya kamu bersyukur.

then we brought you back to life after your death, so that you may be grateful.
kemudian kami bangkitkan kamu sesudah kamu mati (atau pengsan dari sambaran petir itu), supaya kamu bersyukur.