Je was op zoek naar: wrong turn (Engels - Maleis)

wrong
rasa bersalah

wrong:
artikel:

wrong doer
dosa

wrong password
kata laluan salah

wrong answer.
comment=jawapan salah

you're wrong
𝘁𝗼𝗹𝗼𝗻𝗴 𝘀𝗲𝗱𝗮𝗿 𝗱𝗶𝗿𝗶

everything goes wrong
semuanya salah

wrong port number.
nombor port salah

wrong server-id
server-id salah

wrong architecture '%s'
arkitektur yang salah '%s'

sorry wrong number
saya suka main

wrong endian order.
tertib endian salah.

you're wrong people
saya tak kenal awak

wrong password! exiting...
kata laluan salah! keluar...

then what is wrong with them that they turn away from admonition,
(kalau demikianlah halnya orang-orang yang bersalah), maka mengapa mereka berpaling lari dari peringatan (al-quran) ?

thus do we make the wrong-doers turn to each other, because of what they earn.
dan demikianlah kami jadikan sebahagian dari orang-orang yang zalim itu kawan rapat dengan sebahagian yang lain, disebabkan apa yang mereka telah usahakan (dari perbuatan-perbuatan kufur dan maksiat itu).

it is such as turn to them (in these circumstances), that do wrong.
dan (ingatlah), sesiapa yang menjadikan mereka teman rapat, maka mereka itulah orang-orang yang zalim.

then what is wrong with them (i.e. the disbelievers) that they turn away from (receiving) admonition?
(kalau demikianlah halnya orang-orang yang bersalah), maka mengapa mereka berpaling lari dari peringatan (al-quran) ?

who then does greater wrong than he who gives the lie to god's messages, and turns away from them?
oleh itu, siapakah yang lebih zalim lagi daripada orang yang mendustakan ayat-ayat keterangan allah dan berpaling daripadanya?