Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
innocuity, possible survival outside the fermenter and any environmental consequences.
innokwità, sopravivenza possibbli barra l-mezz użat għall-fermentazzjoni u kull konsegwenza ambjentali.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
for this registration the competent authorities have to rely on a complete file containing data about efficacy and innocuity;
għal din ir-reġistrazzjoni l-awtoritajiet kompetenti għandhom jiddependu fuq fajl komplet li jikkontjeni data dwar l-effikaċja u l-inokwità;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this implies registration for which the competent authorities have to rely on a complete file containing data about efficacy and innocuity;
dan jimplika reġistrazzjoni li għaliha l-awtoritajiet kompetenti għandhom joqgħodu fuq faxxikolu komplet li jkun fih data fuq l-effettività u l-innokwità;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
before distribution is allowed, each batch of vaccines has to be tested on innocuity, in particular regarding attenuation or inactivation and absence of undesired contaminating agents, and on efficacy on behalf of the competent authorities.
qabel ma tiġi permessa d-distribuzzjoni, kull grupp ta’ vaċċini għandha tiġi ttestjata għall-inokwità, partikolarmnet dwar attenwazzjoni jew inattivazzjoni u nuqqas ta’ aġenti kontaminanti mhux tajbin, u effikaċja għan-nom ta’ l-awtoritajiet kompetenti.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at the request of the commission, and taking account of scientific and technological developments, to carry out research into the efficacy and innocuity of vaccines, which is necessary or useful for their monitoring, in conformity with detailed conditions to be determined under the procedure provided for in article 16 of directive 85/511/eec;
fuq talba tal-kummissjoni, u b’kunsiderazzjoni ta’ l-iżviluppi xjentifiċi u teknoloġiċi, it-twettiq ta’ riċerka fl-effikaċja u l-innokwinità tat-tilqim, li huwa neċessarju jew bżonnjuż għall-immonitorjar tagħhom, b’mod konformi mall-kondizzjonijiet dettaljati li għandhom jiġu determinati skond il-proċedura stipulata fl-artikolu 16 tad-direttiva 85/511/kee;
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: