Je was op zoek naar: tilted (Engels - Maltees)

tilted brake pedal
il-pedala tal-brejk inklinata

heat gently with the flask slightly tilted.
saħħan bil-metodu bil-kunjett ftit imġenneb.

risks to the outlook remain tilted to the downside
ir-riskji għall-prospettiva jibqgħu inklinati ‘l isfel

risks to budgetary targets are tilted to the downside.
ir-riskji għall-miri baġitarji ixaqilbu għan-negattiv.

hold the syringe slightly tilted with the vial facing downwards.
Żomm is- siringa daqsxejn inklinata bil-kunjett iħares ’l isfel.

the risks to the growth outlook stay tilted to the downside.
il-prospetti ta' riskji għat-tkabbir għadhom negattivi.

hold the prefilled syringe slightly tilted with the vial pointing downwards.
Żomm is-siringa mimlija għal-lest ftit immejla bil-kunjett ippuntat ’l isfel.

hold the prefilled syringe slightly tilted with the i vial pointing downwards.
Żomm is-siringa mimlija għal-lest ftit immejla bil- kunjett ippuntat ’l isfel.

risks to the outlook for price developments are slightly tilted to the upside.
ir-riskji għall-prospetti fl-iżviluppi tal-prezzijiet huma ftit iktar pożittivi.

shall enable the retractor to be tilted to the angle prescribed by the manufacturer,
għandu jippermetti li r-retractor jiġi mmejjel fl-angoli preskritt mill-manifattur,

description: card that highlights security features of euros 50 and euros 20 banknotes when tilted
deskrizzjoni: kard li turi l-karatteristiċi tas-sigurtà tal-karti tal-flus tal- euros 50 u tal- euros 20 meta tmejjilha.

keep the inhaler tilted in this way and breathe out completely (away from the inhaler).
Żomm l-inalatur immejjel b’dan il-mod u onfoħ 'il barra għal kollox (’il bogħod mill- inalatur).

eorts have focused primarily on making the most of this natural and cultural heritage gently tilted hard rock layers.
cuesta huwa terminu ġeoloġiku, użat biex jiddeskrivi art għolja u dejqa ffurmata minn blat iebes ftit immejjel.

in contrast to normal practice at manufacturing plants, cars still cannot be tilted at most production and repair sites.
fil-biċċa l-kbira tas-siti tal-produzzjoni u tat-tiswija, il-karozzi ma jistgħux jinqalbu fuq ġenb wieħed kif isir fis-siti tal-produzzjoni.

the manikin shall be moved away from the seat back by means of the knee-pivot bar and the back tilted forwards.
il-manikin għandu jiċċaqlaq minn mad-dahar tas-sedil permezz tal-pern ta' l-irkoppa u d-dahar imxaqleb l quddiem.

keeping the inhaler tilted downward, put the inhaler to your mouth and make sure you close your lips tightly around the mouth-piece.
inti u żżomm l-inalatur immejjel ’l isfel, poġġi l-inalatur ma’ ħalqek u agħmel ċert li tagħlaq xofftejk sewwa madwar il-biċċa tal- ħalq.

description: in the centre is the globe, tilted to the right and bearing the inscription « world food programme ».
deskrizzjoni: fiċ-ċentru hemm il-globu, imxaqleb lejn il-lemin u fuqu hemm imnaqqax il-kliem « programm dinji ta » l-ikel ».

can the vdus be moved according to the requirements of the user (turned, tilted, etc.) and xed in the required positions?
it-tleqqija jew il-kuntrast bejn il-karattri u l-isfond jistgħu jiġu aġġustati faċilment minn min ikun qed jużahom?